商品紹介Product introduction

商品紹介

沖縄琉装苑は、上質な沖縄の装いを提供する
「琉球の染め織り物」の専門店です。

びんがた・首里織・琉球絣・久米島紬・与那国織りなどを使い
素材選択からデザイン・制作までを行っています。

【琉球国の染め織り物の歴史】

14~15世紀(約500年前)の琉球国は
東南アジア・中国と盛んに
交易を行っていました。

その交流から染め織りの技術を学び
幾百年と積み重ねられ人々の努力によって
沖縄の気候風土に育まれた多種多様な
「琉球の染め織り物」の個性を
生み出しています。

沖縄は「工芸の宝庫」と言われていますが
特に織物はそれぞれ特徴のあるものが
県下各地で織り継がれています。

琉球の染め織り物は
その質の高さと美しさが
諸外国でも認められ
反物は清国(中国)への献上品としても
重宝されていました。

【首里城で着ていた衣類とは】

「琉装(うちなーすがい)」とは
琉球王府時代から続く沖縄の民族衣装で
時代・地域・身分によって着ている衣類は違っていました。

王族や士族以上の高貴な女性の礼服は
「胴衣(ドゥジン)」と
「裙子(カカン)」
の上から「表着」を羽織るスタイルで
太帯は締めておらず、
沖縄の気候にあった衣服です。

胴衣は腰丈までの長さの
ジャケットやシャツのようなもので
裙子は全体に細かいプリーツがとられた
巻きスカートのような形状です。

首里城で着られていた琉装は
色、柄共に、究極まで追求され
格調高く、悠々として麗美な衣類です。

【沖縄琉装苑がお勧めする琉装】

沖縄琉装苑のデザインする琉装は、
胴衣(ドゥジン)と裙子(カカン)が
ベースとなっており
「普段着として日常のファッションに
取り入れて欲しい!」
という思いで制作しています。

カジュアルにもフォーマルにも
使用できるので
シチュエーションに合わせて
ぜひ楽しんでください。

沖縄琉装苑 ニューラグジュアリー・ライン― OkinawaRyusoen NewLuxuryLine ―

一目見ただけで気品と素材の良さが伝わる衣類。
ありたい自分になれエレガントと成功が伝わる衣類。

伝統的な手染めや手織りなどの素材は
その地域の歴史や文化に触れることができるだけでなく
地域活性化などの社会貢献ができる衣類です。

洗練されたディテールと伝統を尊重したデザインは
品位と知性、そして強さを持ち
あなたのライフスタイルを豊かにするお手伝いをします。

かりゆしウェア

かりゆしウェア(半袖)
39,000円~(税別)
かりゆしウェア(長袖)
45,000円~(税別)

ワンピース

ワンピース (半袖)
63,000円~(税別)
ワンピース (長袖)
64,500円~(税別)

オリジナル胴衣(どぅじん)

ジャケット(半袖)
191,000円~(税別)
ジャケット(長袖)
222,000円~(税別)

オリジナル裙子(かかん)

スカート
12,900円~(税別)

オリジナル袴(はかま)

パンツ
14,700円~(税別)

与那国花織かりゆしウェアよなぐに織り 徳美工房。(さとみこうぼう)とのコラボ企画

与那国花織で制作した一点物のかりゆしウェアです。

画像のデザインを制作いたしますので
番号と通常のサイズをお知らせください。

詳細は、お問合せをお願いいたします。
与那国花織とは?
平織の地に色糸を織り込んでいく一種の紋織物です。
格子柄の中に、福木(ふくぎ)・車輪梅(しゃりんばい)・藍などで染められた糸で、 幾何学文様を織りだすのが特徴です。
紋柄には、ダチン花(八つ花)・イチチン花(五つ花)・ドゥチン花(四つ花)があります。
徳美工房。では、古典柄を中心に伝統を守りながら、 お客さまのご注文に合わせた与那国花織を制作しています。

かりゆしウェア(長袖) 42,800円(税別)

イタリアンカラー(長袖)
42,880円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻60%・綿40%)
イタリアンカラー(長袖)
42,880円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻60%・綿40%)
スタンドカラー(長袖)
42,880円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟と前身頃一部分
無地
(麻60%・綿40%)
スタンドカラー(長袖)
42,880円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟と前身頃一部分
無地
(麻60%・綿40%)

かりゆしウェア(半袖)39,800~42,880円(税別)

イタリアンカラー(半袖)
39,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻60%・綿40%)
イタリアンカラー(半袖)
39,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻60%・綿40%)
イタリアンカラー(半袖)
42,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻100%)
イタリアンカラー(半袖)
42,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻100%)
イタリアンカラー(半袖)
42,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻100%)
イタリアンカラー(半袖)
39,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
襟とポケット一部分
無地
(麻60%・綿40%)
スタンドカラー(半袖)
42,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
前身頃一部分
無地
(麻100%)
スタンドカラー(半袖)
39,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
前身頃一部分
無地
(麻60%・綿40%)
スタンドカラー(半袖)
42,800円(税別)
与那国花織(絹100%)
前身頃一部分
無地
(麻100%)

沖縄琉装苑 オーセンティック・ライン― OkinawaRyusoen AuthenticLine ―

華美な見た目だけでなく実用に富んだ衣類。

速乾性やノーアイロンなどの機能を持たせた本格的な衣類。

自分にとって価値のある物を見極め
本物の完成を持つ大人のための日常着です。

伝統的な要素を含みつつ
ビジネスシーンからカジュアルに着こなさせる
「琉球トラディショナル」は
あなたの品位と知性の表現のお手伝いをします。

かりゆしウェア

かりゆしウェア(半袖)
18,000円~(税別)
かりゆしウェア(長袖)
23,000円~(税別)

ワンピース

ワンピース (半袖)
29,000円~(税別)
ワンピース (長袖)
35,000円~(税別)

オリジナル胴衣(どぅじん)

ジャケット
18,600円~(税別)

オリジナル裙子(かかん)

スカート
12,900円~(税別)

オリジナル袴(はかま)

パンツ
14,700円~(税別)

「温故知新」の体験!着物リメイク

ファッションは、そのモノだけでなく
大切な人とのつながりや思い出が
社会との関係性を持った時に、新たな命を宿ります。

ニューラグジュアリーな着物リメイクで
次の世代に伝えたい文化を形にしましょう。

リメイクの費用
20,000円~(税別)

*着物をほどき洗濯の費用が別途、掛かります(15,000円~税別)

お問い合わせ
当店は完全予約制とさせていただいております。

ご来店の際は大変お手数をおかけしますが、
事前にご連絡いただきますようよろしくお願いいたします。

098-863-8131

メールでのお問い合わせ